Entre los documentos más habituales que requieren traducción jurada se encuentran:
• Certificados oficiales, como certificados de nacimiento, matrimonio o defunción.
• Títulos académicos, diplomas y expedientes universitarios.
• Documentos notariales, como poderes, escrituras o actas.
• Sentencias judiciales y documentación legal.
• Contratos mercantiles o laborales.
• Certificados de antecedentes penales.
• Documentación administrativa para trámites de extranjería, nacionalidad o estudios.